In allerlei teksten over het ‘register van uiteindelijk belanghebbenden’, wordt dat register afgekort tot ‘UBO-register’. De ‘uiteindelijk belanghebbende’ wordt afgekort tot ‘UBO’ (wat eigenlijk een ultimate beneficial owner is).

Die spelling met hoofdletters is niet juist, zo kan worden gevonden bij Onze Taal. Lees hun toelichting op de regels inzake afkortingen, daar staat dat afkortingen met kleine letters worden geschreven (tenzij het om namen gaat, zoals ANWB). Voorbeelden van dit systeem zijn ‘gsm‘ en ‘btw‘.

Dus de juiste spelling is: ubo-register en ubo.

Dit had ik een hele tijd geleden al bij Onze Taal nagevraagd en ondanks dat er velen (inclusief de rijksoverheid) ‘ubo’ met hoofdletters spellen, houd ik stug vol.