Juristen zijn vast geïnteresseerd als zij lezen in accountancy literatuur dat de vorming van een voorziening in de jaarrekening betekent dat aansprakelijkheid wordt aanvaard. Over het vormen van voorzieningen heeft Anton Dieleman in AccountancyNieuws een artikel onder de titel “Voorziening deelneming vraagt de nodige zorgvuldigheid” geschreven, dat eindigt met het navolgende:

Het vormen van een voorziening zonder de aanwezigheid van een dergelijke verplichting is onjuist en bovendien bijzonder riskant. De keerzijde van een dergelijke handelwijze – die wordt geëtaleerd door een voorziening in de jaarrekening – is dat derden hieraan rechten zouden kunnen ontlenen. Als dat zich voordoet, krijgt de voorziening een voorspellende waarde die weinig deelnemende rechtspersonen met genoegen zullen omarmen.

De pdf-versie van het artikel kan hier worden opgehaald.